译文
昔日翠旗飘扬空山浩浩荡荡,永安宫湮灭在这荒郊野庙中。
王濬的战船从益州出发,东吴的王气便黯然消逝。
红叶片(pian)片沉醉于动人的秋色,碧溪潺潺在夜里(li)弹奏起琴弦。
(现在)丹陛下排列着森森戟戈,长廊里回荡着丝竹乐声。
(我)欢快地饮酌春酒,采摘园中的蔬菜。 细雨从东方而来,夹杂着清爽的风。
千丈长的铁链沉入江底(di),一(yi)片降旗挂在石头城头。
鸱鸟在枯桑上鸣叫,野鼠乱拱洞穴。
汉江滔滔宽又广,想要渡过不可能。
乐声清脆动听得就像昆仑山美玉击碎,凤凰鸣叫;时而使芙蓉在露(lu)水中饮泣,时而使香兰开怀欢笑。
辽阔的草原像被铺在地上一样,四处都是草地。晚风中隐约传来牧童断断续续悠扬的笛声。
天上的织女这一晚不再织布,暂停了(liao)辛劳,人间却有千家万户忙着向她乞巧。想牛郎织女互诉一年的心事,悄悄话一定不少。七月七日佳节好,禁不住回首把唐明皇笑。
我登上小船仰望明朗的秋月,徒(tu)然地怀想起东晋谢尚将军。
春风吹回来了,庭院里的杂草变绿了,柳树也生出了嫩叶,一年又一年的春天继续来到人间。独自依靠着栏杆半天没有话说,那吹箫之声和刚刚升起的月亮和往年差不多。
当星辰隐没在天边时,我就不得不与你辞别了,
注释
92.射鞫(jū):解说甚多,金开诚《楚辞选注》以为泛指武器,意思是说在启和益作战时,益的部下都向启交出武器,而对启无所伤害。
(31)五将:五员将领,姓名不详。《汉书》未载五将失道的事,惟《文选》李善注载:“《集》表云:‘臣以天汉二年到塞外,寻被诏书,责臣不进。臣辄引师前。到浚稽山,五将失道。’”
缫车:纺车。缫,一作“缲”,把蚕茧浸在热水里,抽出蚕丝。
8.送往劳来:送往迎来。劳(láo),慰劳。
⑸鸷鹗:一种猛禽。喻黄祖。孤凤:喻祢衡。
9.淞江之鲈(lú):鲈鱼是松江(现在属上海)的名产,体扁,嘴大,鳞细,味鲜美,松小所产的鲈鱼。这是有名的美味。
又:更。